• iunie 2, 2016

Lansare de carte – Educatie si pace, Maria Montessori

Traducerea cartii „Education and Peace” a Mariei Montessori pentru prima data in limba romana este un eveniment deopotriva mangaietor si rascolitor. Mangaietor pentru ca ne readucem aminte ca e nevoie sa urmam prin educatie calea catre pace, mereu de redescoperit. Si, daca ne-am abatut de la ea, avem, iata, ocazia sa ne intoarcem. Rascolitor pentru ca, citind, ne dam seama ca pacea interioara este  punctul de plecare si temelia intelegerii dintre oameni. Unde, pe acest drum, ne aflam impreuna si fiecare dintre noi?
Maria Montessori scria:
Pacea este un obiectiv care se poate realiza numai printr-un acord şi există două mijloace care conduc la această uniune pacificatoare: unul este efortul imediat de a rezolva conflictele fără violenţă, adică evitând războiul; celălalt este efortul prelungit de a construi în mod stabil pacea între oameni. Evitarea conflictelor este misiunea politicii. Construirea păcii este misiunea educaţiei. Este urgent necesar să facem să se înţeleagă necesitatea unui efort concertat şi colectiv pentru construirea păcii.
 
Multumim deosebit Editurii Vremea pentru initiativa de a continua seria de traduceri ale operei Mariei Montessori, traducatoarelor noastre si asociatiilor AMI (Association Montessori Internationale) si ADEMR (Asociatia pentru Dezvoltarea Educatiei Montessori in Romania) care lucreaza asiduu pentru raspandirea mesajului original de pace al Mariei Montessori.

DSC_0250   DSC_0264

DSC_0267   DSC_0273

 DSC_0253              Educatie si pace

 

Tags:

Ma înscriu la un curs

    Choose File Formular de aplicatie completat

    Choose File CV

    Choose File CI scanat

    Choose File Acordul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

    * Datele tale personale vor fi confidențiale și păstrate în siguranță. Oferindu-ne aceste informații, ești de acord cu Politica noastra de confidențialitate.

    Calendar evenimente

    Testimoniale

    • Când am început cursul pentru educator Montessori pentru vârstă de 3-6 ani, eram însărcinată în 7 luni.
      Era o călătorie cu multe necunoscute, în timpul căreia trainerul m-a sprijinit atât de mult emoțional, încât totul mi-a părut ulterior o experiență care mi-a schimbat viața și mi-a oferit multă încredere în mine.
      Cursul te ajută să te cunoști mai mult pe tine însuți, căci nu poți sprijini copilul să se clădească, dacă tu nu știi cine ești. Pe lângă aceasta, te ajută să te adâncești în abordarea Montessori și să o așezi ca mod de viață pentru fiecare zi.
      Trainerul mi-a arătat ce înseamnă blândețea și bunătate autentică, este o ființa capabilă să dăruiască mult de la ea pentru a-i sprijini pe ceilalți. Nu ne-a spus niciodată că ce avem noi de realizat ca viitori ghizi este ușor, dar făcând-o ea cu atâta naturalețe și dedicare totul ne-a fost mai simplu.
      Nu vă temeți să mergeți pe drumul acesta, este o călătorie în urma căreia veți afla cât de frumos și natural poți însoți copilul în dezvoltarea sa!

      Petrica Cazan

    • Drumul meu în educația Montessori a început cu cursul de asistenți 3-6 ani, apoi am vrut mai mult și în anul 2019 am început cursul de educatori.

      Pentru prima dată în viață am învățat totul cu o mare bucurie, fiecare zi a însemnat o descoperire și o revelație despre ce înseamnă copilul mic.

      Deși sunt educatoare în sistemul tradițional public de 30 de ani, de-abia acum am înțeles care sunt nevoile copilului, cum eu, adultul, să observ și să mă pliez după el, să am încredere și răbdarea îngerilor, să privesc fiecare copil cu smerenie și încredere, să îl respect pentru că este constructorul viitorului adult.

      Acum sunt educator Montessori tot în sistemul public și fiecare zi e o fericire și o descoperire, mă bucur de ce am învățat și împreună cu copiii mei continuăm drumul pe care l-am început în anul 2019. Am speranța ca într-o zi viziunea Mariei Montessori va ajunge în cât mai multe grădinițe din România.

      Adina Jurca

    • Ce privilegiu deosebit este să fii parte la construirea noilor rădăcini Montessori în Romania și să întâlnești pe toți acești oameni care încet și sigur au început să se simtă acasă la MIB. Ce privilegiu aparte este să găsești un sens atât de aproape de inima ta și să înțelegi misiunea frumoasă pe care o ai: de a fi martor la creșterea naturală a copiilor. Multumesc pentru efortul pe care l-ati facut ca toate acestea să se întâmple!

      Anca Ursu

    • Când intri într-un astfel de curs trebuie să fii sigur că îti dorești o transformare, pentru că nu te poți întoarce același om care ai venit.

      Sorina Manoliu

    • Ce călătorie minunată și plină de descoperiri!

      Aura Cadis

    • Eu credeam că eu sunt cea care caută drumul. Dar datorită voua, drumul m-a găsit pe mine. Multumesc pentru că sunteți parte din călătoria mea.

      Adela Munteanu

    • Sunt recunoscătoare pentru tot ce am învățat și pentru oamenii pe care i-am întâlnit. Mă simt ca un copil în gară, cu bagajul plin cu amintiri și cunoștinte, gata să ia trenul și să exploreze lumea.

      Anca Fagaras